ผู้แปล: ศุณิษา เทพธารากุลการ