ผู้แปล: วิลาวัลย์ สกุลบริรักษ์