ผู้แปล: ร. จันเสน