ผู้แปล: รัตน์จิิต ทองเปรม