ผู้แปล: รัตนา ธรรมพักตรกุล