ผู้แปล: นิรัติศัย หล่ออรุโณทัย