ผู้แปล: ฐานันดร วงศ์กิตติธร