ผู้แปล: ชัญพลัส วรศักดิ์