ผู้แปล: จุฬาลักษณ์ กรณ์สกุล