ผู้แปล: จีระกิตติ์ ลิ่มธันยพงศ์