"เกียรติศักดิ์ของทหารในราชการองค์จักรพรรดิอะไรกัน ทำเกรกอร์หายไปทั้งคน ถึงจะเกิดมาตัวเล็ก แต่ก็ทำพลาดได้ยิ่งใหญ่เพราะฉันยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์" 

เทคโนโลยีรูหนอนทำให้มนุษย์เดินทางออกไปตั้งถิ่นฐานได้ทั่วเอกภพ ขณะที่ดาวอื่นพัฒนาไปไม่หยุดยั้ง จู่ๆ เส้นทางเชื่อมต่อกลับปิดตัวส่งผลให้บาร์รายาร์กลายเป็นอาณาจักรปิดที่ยังปกครองโดยระบอบศักดินาและยึดถือความเชื่อแบบโบราณ เมื่อเส้นทางเปิดออกอีกครั้ง จักรวรรดินักรบแห่งนี้จึงหวนกลับมามีบทบาทในดาราจักรอีกครา และนี่ก็คือเรื่องราวของตระกูลวอร์โคสิกันผู้ค้ำจุนบัลลังก์แห่งวอร์บาร์รา 

หลังฝ่าฟันอุปสรรคพิสูจน์ว่าร่างกายที่ไม่สมบูรณ์พร้อมหาใช่อุปสรรคในการรับใช้ชาติทายาทคนเดียวของตระกูลสูงศักดิ์ ไมล์ส วอร์โคสิกัน ก็ได้รับการบรรจุเข้ากองทัพบาร์รายาร์อย่างเป็นทางการ แต่วิถีแห่งเกียรติยศของเขายังเป็นฝันอันไกลลิบ เพราะแม้ท่านนายพลไมล์ส ไนสมิธ จะเคยบัญชาการกองพลขนาดใหญ่ แต่ในสายตาชาวบาร์รายาร์ ร้อยตรีไมล์ส วอร์โคสิกันยังเป็นเพียงนายทหารจบใหม่ ทั้งไร้ประสบการณ์ ทั้งสังขารไม่เอื้อ 

ทว่าโอกาสใหญ่ของไมล์สอาจมาถึงเร็วกว่าที่คิด เมื่อชนวนแห่งสงครามใกล้จะปะทุ ... ศึกครั้งนี้อาจจะมีทั้งจักรวรรดิและจักรพรรดิเป็นเดิมพัน รวมถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น ... เกียรติยศของไมล์สเอง

ข้อมูลหนังสือ

  • วอร์โคสิกัน วอร์เกม
  • แปลจากหนังสือ: The Vor Game
  • ผู้เขียน: Lois McMaster Bujold
  • ผู้แปล: ลมตะวัน
  • สำนักพิมพ์: โซลิส (Solis)
  • จำนวนหน้า: 352 หน้า ปกอ่อน
  • พิมพ์ครั้งที่ 1 — มีนาคม 2563
  • ISBN: 9786169294795