ผลงานการเขียนจากคอลัมน์ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ ๒ นาฑี ในมติชนสุดสัปดาห์ ระหว่างเดือนมีนาคม 2550 ถึงพฤศจิกายน 2551 ถ่ายทอดเรื่องราวของผู้คนบน ‘กาดนัด’ หรือตลาดนัดบนดอย อันเปี่ยมด้วยความคึกคัก มีชีวิตชีวา ผ่านลีลาและสำนวนแบบ ‘เพรียวนม’ ที่แฟนๆ นักอ่านคุ้นเคย…

กาด แปลว่า ตลาด กาดนัด ไม่ต้องบอกใครก็รู้ว่าแปลว่า ตลาดนัด ด.ช.มูน นักเรียนป.5 ดีดนิ้วพูดอวดเพื่อนว่า market nud แคมมีเลีย (อีบัวคลี่) เดินโอบเอวมากับผัวฝรั่งจรจัด แลบลิ้นเลียปากเปิ้นลิพสติค ก่อนพูดว่า day bazaar หล่อนนึกถึง night bazaar ในเวียงเชียงใหม่นครานั้นเวลากลางคืน แต่นี้เวลากลางวัน…

ข้อมูลหนังสือ