ฉันเพิ่งเข้าใจเป็นครั้งแรกว่า
แม้แต่ในทางผ่านอันเป็นที่รักนี้
ความเศร้าก็เป็นเพียงเงาของก้อนเมฆ
ความโศกเศร้านี้มิใช่อื่นใด
นอกจากดนตรีอันอ่อนโยนของสรรพสิ่งที่ล่วงผ่านไป
และหากปราศจากความเศร้าและความเจ็บปวด
ความงดงามใดใดก็มิอาจสัมผัสเราได้
รอนแรม บันทึกคนแรมทางแสวงหาแก่นแท้ของชีวิต
Wandering: Notes and Sketches
Hermann Hesse
(หนังสือหมดสต็อกชั่วคราว)
