คนบ้าผู้อยากเป็นพระราชาเป็นทั้งการอ่านเพื่อซึมซับวรรณกรรมและเป็นกรณีศึกษาเกี่ยวกับวรรณกรรมของนักเขียนสุดยอดของโลกที่นำโดยรัดยาร์ด คิปลิง จากเรื่อง "ชายผุ้อยากเป็นพระราชา" ซึ่งได้รับการถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์ในปี 1975 ตามด้วยเรื่องสั้น "การแก้แค้นปาฏิหาริย์" ของ จอร์จ เบอร์นาร์ด ชอร์ ในแนวสืบสวนสอบสวนเชิงปาฏิหาริย์ เรื่อง "เพลิงพิศวาสในสายเลือด" ที่แฝงด้วยปมทางเพศ อันเข้มข้นยั่วล้อกับตำนานของผู้คนในแถบยุโรปเหนือ ของ โทมัส มานน์ เรื่องราวของผลแห่งสงครามใน "บุรุษผู้ล้อเล่นกับมีด" โดย ไฮน์ริค เบิล และเรื่อง "อภิมหาปาฏิหาริย์" ของนักเขียนหญิง กราเซีย ดีเล็ดดา ที่บีบคั้นอารมณ์แต่จบได้อย่างน่าประทับใจ เช่นเดียวกับเรื่องสั้นหักมุมของกวีนามอ็อกตาวิโอ ปาซ ในเรื่อง "เหลงไหลในคลื่นรัก" 

ขณะ "ตำนานหลอกเด็ก" ของนักเขียนหญิง เซลมา ลาเกอร์เลิฟ ที่เหมือนนิทานแต่ลึกลับเสียดสีความโง่งมงาย "เซลมา โกลญาส" เป็นเรื่องสั้นที่ถูกยกย่องอย่างยิ่งของ ฟรันส์ เอมีล ซิลลันปาอา ทั้งในด้านความงามและอารมณ์ ขณะที่เรื่อง "โลกใบใหม่นิวไอซ์แลนด์" ของ ฮาลดอร์ ลักซ์เนสส์ นักเขียนที่พยายามหนีจากบ้านตัวเองไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในอเมริกา เต็มไปด้วยความหวังใหม่ๆ ในความล้มเหลวเดิมๆ ทั้งหมดนี้ น่าจะสร้างเสริมต่อเติมความคิดต่อโลกของเราให้กว้างขวางขึ้น

ข้อมูลหนังสือ

  • เรื่องสั้นโนเบลชุดที่ 14: คนบ้าผู้อยากเป็นพระราชา
  • แปลจากหนังสือ: The Man Who Would Be King and Other Stories
  • ผู้เขียน: รวมนักเขียน
  • ผู้แปล: วิมล กุณราชา
  • สำนักพิมพ์: นาคร
  • จำนวนหน้า: 304 หน้า ปกอ่อน
  • พิมพ์ครั้งที่ 2 — ตุลาคม 2562
  • ISBN: 9786167184241