หลังจากสมัครเข้าเป็นทหารใหม่และได้รับการฝึกฝนเพียงเวลาไม่กี่เดือน เลคกี้กับเพื่อนนาวิกโยธินของเขาก็ถูกส่งเข้าสู่สงครามที่พวกเขาไม่รู้จัก สายฝน ความมืด ไข้มาลาเรีย ความหฤโหดจนจะเป็นบ้า และทหารญี่ปุ่นที่แข็งแกร่ง กล้าหาญ และไม่เกรงกลัวความตายรอคอยพวกเขาอยู่ที่เกาะดงดิบห่างไกล ในสมรภูมินรกอันเป็นเขตสงครามแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่ 2  

จากค่ายฝึก เข้าสู่สนามรบ เผชิญกับความโหดร้ายของสงคราม ผู้อ่านจะได้รับรู้ถึงประสบการณ์ที่หลากหลาย ได้รู้จักคนที่เขารัก และผู้คนที่เขาเกลียดชัง ได้ยิ้มหัวเราะไปกับความคึกคะนองของบรรดาทหารหนุ่มไร้ประสบการณ์ ได้เห็นมิตรภาพที่เกิดขึ้นในสมรภูมิ ขณะศัตรูผู้น่าสะพรึงจ้องปากกระบอกปืนมาจากที่ที่มองไม่เห็น เราต้องใช้จินตนาการและความรู้สึกมากเท่าใดจึงจะเข้าใจได้อย่างลึกซึ้งถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขา 

ในสมรภูมินรก ที่พวกเขาหนุนหมวกเหล็กต่างหมอน พวกเขาทนมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรในความหฤโหดของเกาะที่ราวกับเตรียมไว้สำหรับบูชายัญด้วยชีวิตของทหาร

ข้อมูลหนังสือ

  • สมรภูมินรกแปซิฟิก: หมวกเหล็ก สงคราม ความหวัง
  • แปลจากหนังสือ: Helmet For My Pillow
  • ผู้เขียน: Robert Leckie
  • ผู้แปล: อรดา ลีลานุช
  • ออกแบบปก: Rabbithood Studio
  • สำนักพิมพ์: ยิปซี
  • จำนวนหน้า: 396 หน้า ปกอ่อน
  • พิมพ์ครั้งที่ 1 — มกราคม 2563
  • ISBN: 9786163017048