ตอนที่เห็นคนเสื้อแดงเสียชีวิตเพราะกล้าที่จะลงมือต่อสู้เพื่อขอมีส่วนร่วมในการปกครองประเทศ ทำให้ต้องนึกไปถึงการต่อสู้ของชาวนาชาวไร่ ไม่ใช่ในลักษณะที่ว่าอดีตกำลังกลับมาใหม่ แต่เป็นการต่อสู้ที่เริ่มมาแล้วเมื่อ 35 ปีก่อนและยังไม่เสร็จ เป็นการต่อสู้ที่ถูกขัดจังหวะซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่างหาก การปฏิวัติเพื่อความเท่าเทียมกันในฐานะที่เป็นพลเมืองเหมือนกันก็ถูกขัดจังหวะซ้ำแล้วซ้ำเล่าเช่นกัน

 คำนำผู้เขียน - ไทเรล ฮาเบอร์คอร์น

 

ไทเรล ฮาเบอร์คอร์น แสดงให้เห็นว่าเหตุใดชาวนาและนักศึกษาจึงลุกขึ้นมาท้าทาย ทำไมพวกเขาถึงถูกปิดปาก และทำไมจึงมีการลอบสังหารและกักขังตามอำเภอใจ หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงให้ปากเสียงแก่ผู้ที่ถูกปิดปากเท่านั้น แต่ยังตั้งคำถามสำคัญต่อสังคมไทยและประวัติศาสตร์ไทยอีกด้วย

 คำนำเสนอ - ธงชัย วินิจจะกูล

 

ข้อมูลหนังสือ