นวนิยายสองเรื่องในเล่มเดียว จากนักเขียนญี่ปุ่นร่วมสมัยรุ่นใหม่ไฟแรง คาซึชิเงะ อาเบะ

Individual Projection

โอะนุมะเป็นคนฉายหนังในโรงหนังเล็กๆ ที่ชิบุยะ กรุงโตเกียว ด้วยวัยสามสิบปี เขาดูเป็นคนเก็บเนื้อเก็บตัว บางครั้งเหมือนกับระมัดระวังตัวเกินไป ในประวัติชีวิตของเขา หลังจากเรียนจบ มีช่วงเวลาห้าปีที่หายไปในเงามืด เช้าวันหนึ่ง เขาได้ทราบจากข่าวหนังสือพิมพ์ว่ามีคนที่เขารู้จักสี่คนเสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน ในข่าวไม่กล่าวถึงร่องรอยผิดปกติใดๆ ทุกอย่างดูเป็นเรื่องของความโชคร้ายทั่วไป หากโอะนุมะไม่คิดเช่นนั้น เขาวิตกกังวลอย่างหนัก เขียนเรื่องราวในอดีตของตน โดยเฉพาะช่วงเวลาห้าปีนั้นลงในสมุดบันทึกประจำวัน เล่าถึงช่วงชีวิตที่เคยอยู่ร่วมกันกับเพื่อนๆ ที่ตาย เล่าเรื่องที่เขาเชื่อว่าเกี่ยวพันกับอุบัติเหตุครั้งนี้ เพราะไม่มีอะไรที่เกิดจากความบังเอิญ ไม่ว่าเพื่อนๆ ของเขาจะรอบคอบระวังตัวขนาดไหนก็ไม่อาจหลีกพ้นได้ หลังจากนั้นความรุนแรงที่น่าหวาดหวั่นในสังคมญี่ปุ่นก็ค่อยๆ ปรากฏตรงหน้าผู้อ่าน

Nipponia Nippon

ฮารุโอะ เด็กหนุ่มวัยสิบเจ็ด ย้ายจากต่างจังหวัดมาอยู่ตามลำพังในห้องเช่าที่กรุงโตเกียว ถูกความโดดเดี่ยวกัดกร่อนจนกลายเป็นความเพ้อคลั่ง มอบภารกิจยิ่งใหญ่ เผด็จศึก นิปปอเนีย นิปปน ให้กับตัวเอง เริ่มจากศึกษาข้อมูลรอบด้าน ตระเตรียมอุปกรณ์และอาวุธผ่านช่องทางอินเทอร์เน็ต หวังช่วยเหลือ นิปปอเนีย นิปปอน นกประจำชาติญี่ปุ่นที่กำลังสูฯพันธุ์ให้รอดพ้นจากเงื้อมมือของหน่วยงานรัฐบาลที่พยายามสานสืบสายเลือดด้วยนกจากประเทศจีน

ข้อมูลหนังสือ

  • IP/NN
  • แปลจากหนังสือ: Individual Projection / Nipponia Nippon
  • ผู้เขียน: Kazushige Abe
  • ผู้แปล: มุทิตา พานิช
  • สำนักพิมพ์: กำมะหยี่
  • จำนวนหน้า: 380 หน้า
  • พิมพ์ครั้งที่ 1 — กุมภาพันธ์ 2557
  • ISBN: 9786167591278