Burmese Days ของ จอร์จ ออร์เวลล์ นักเขียนชาวอังกฤษผู้มีผลงานอมตะอย่าง 1984 และ Animal Farm ที่ยังสะกิดใจนักอ่านทั่วโลก โดยเฉพาะในสังคมที่ยังตกอยู่ภายใต้การปกครองด้วยระบอบอยุติธรรม ยังมีการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมระหว่างชนชั้น และมีการใช้อำนาจอย่างเป็นเผด็จการ โดยกลุ่มอภิสิทธิ์ชนและนักแสวงผลประโยชน์ด้วยอำนาจมืด

ฉากของเรื่อง Burmese Days คือประเทศพม่ายุคทศวรรษ 1920 ที่พม่ายังเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ ออร์เวลล์ใช้วัตถุดิบจากประสบการณ์ตรงของเขา สมัยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่ในพม่า จึงถ่ายทอดรายละเอียดของยุคสมัยได้อย่างสมจริง 

นอกจากจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับการแสวงหาความรัก ความทะเยอทะยาน มิตรภาพ การช่วงชิงอำนาจ การเหยียดเชื้อชาติ ความผิดหวัง  และความแตกต่างทางสถานะและทัศนคติของคนต่างชนชั้น Burmese Days ยังแฝงด้วยภาพสะท้อนแหลมคมของโครงสร้างสังคมที่เต็มไปด้วยการกดขี่ ถือเป็นนวนิยายอีกรสชาติหนึ่งของออร์เวลล์ที่ยังคงไว้ซึ่งการตีแผ่พฤติกรรมด้านมืดของมนุษย์ได้อย่างถึงแก่น

ข้อมูลหนังสือ

  • พม่ารำลึก (พิมพ์ครั้งที่ 2)
  • แปลจากหนังสือ: Burmese Days
  • ผู้เขียน: George Orwell
  • ผู้แปล: บัญชา สุวรรณานนท์
  • สำนักพิมพ์: ไต้ฝุ่น
  • จำนวนหน้า: 456 หน้า ปกอ่อน
  • พิมพ์ครั้งที่ 2 — สิงหาคม 2560
  • ISBN: 9786167144429-2