ณ ห้วงมหานทีในราตรีกาล เป็นหนังสือที่รวมเรื่องสั้นเด่น ๆ ของ อีวาน บูนิน ที่นักแปล ศ.ศุภศิลป์ ได้คัดสรรมานำเสนอต่อผู้อ่าน

อีวาน บูนิน เริ่มงานเขียนแรกๆ ด้วยบทกวี ก่อนที่เขาจะเปลี่ยนแนวมาเขียนเรื่องสั้น ซึ่งทำให้เป็นที่ยกย่องจากนักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายคน อาทิ แม็กซิม กอร์กี อันตัน เชคอฟ รวมถึงลีโอ ตอลสตอย และด้วยความโดดเด่นของงานเขียนเรื่องสั้นของเขานี้เอง เขาจึงได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี 1933 ซึ่งถือได้ว่าเป็นการการันตีผลงานของเขาได้เป็นอย่างดี

ผลงานของบูนินที่สำนักพิมพ์สมิตได้เคยจัดพิมพ์มาแล้ว คือรวมเรื่องสั้นในชื่อ "ความรักของมิตยา" ซึ่งได้จัดพิมพ์เป็นครั้งที่ 2 ไปเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2557 และได้รับการตอบรักจากผู้อ่านพอสมควร สำนักพิมพ์สมิตจึงได้นำเสนอผลงานรวมเล่มของบูนินเป็นเล่มที่สอง เพื่อให้ท่านผู้อ่านที่ชื่นชอบงานของบูนินได้ดื่มด่ำกับงานของเขาอย่างต่อเนื่อง

ข้อมูลหนังสือ

  • ณ ห้วงมหานทีในราตรีกาล
  • แปลจากหนังสือ: At Sea, At Night
  • ผู้เขียน: Ivan Bunin
  • ผู้แปล: ศ.ศุภศิลป์
  • สำนักพิมพ์: สมิต
  • พิมพ์ครั้งที่ 1 — พฤษภาคม 2558
  • ISBN: 9786163430311