เทสส์ เดอร์บีย์ฟิลด์ เด็กสาววัยสิบหกปี “ที่กระแสอารมณ์ยังบริสุทธิ์ผุดผ่อง ไม่เคยต้องมลทินจากประสบการณ์ใด” ชีวิตของสาวรุ่นที่เพิ่งจะพ้นวัยเด็กเปลี่ยนไป เมื่อพระนักเทศน์ค้นพบว่า บิดาของเธอ คือผู้สืบสายเลือดแท้จริงของตระกูลขุนนางเก่าแก่ คือตระกูล เดอร์เบอร์วิลล์

การที่พ่อแม่ผู้โง่เขลาอยากยกฐานะให้พ้นจากความยากจน เทสส์จึงถูกผลักดันให้ต้องผจญกับทุรกรรมในชีวิตอย่างเหลือที่จะกล่าว เมื่อต้องไปสัมพันธ์กับชายที่สุดโต่งทั้งฝ่ายชั่วและฝ่ายดี

เทสส์จึงกลายเป็นเหยื่อของสังคมที่แบ่งแยกชนชั้น แบ่งแยกความคิดและความเชื่อ แม้ในสายตาของสังคม เทสส์คือผู้มีมลทิน แต่ตัวตนที่แท้จริงของเธอคือศักดิ์ศรีชีวิตที่ใครไม่อาจทำลาย

จากผู้แปล: สดใส — กรกฎาคม 2558

ข้อมูลหนังสือ

  • ชะตากรรมของผู้บริสุทธิ์ เทสส์แห่งเดอร์เบอร์วิลส์
  • แปลจากหนังสือ: Tess of the D’Urbervilles
  • ผู้เขียน: Thomas Hardy
  • ผู้แปล: สดใส
  • สำนักพิมพ์: ยิปซี
  • จำนวนหน้า: 558 หน้า ปกแข็ง
  • พิมพ์ครั้งที่ 2 — มกราคม 2558
  • ISBN: 9786163014672