(เล่ม1) ปีศาจสาวน้อยร่างบอบบางขนาดนี้ เทาเที่ยกลับเห็นเป็นราชาปีศาจมารม่วงไปเสียได้ ทำให้เขานึกวาดหวังว่าจะได้เห็นนักรบลึกลับที่ทำให้เผ่ามังกรทะเลบูรพาต้องหนีหัวซุกหัวซุน ร่างผอมบางชนิดที่ลมพัดก็แทบจะปลิวเช่นนี้ เขาซัดเปรี้ยงเดียวก็หมดท่าแล้วกระมัง

ตี้เจียงจงใจแผ่กลิ่นอายและแรงกดดันของอสูรร้ายบรรพกาลออกไปอย่างเต็มที่ เฝ้ารอให้ "ราชาปีศาจมารม่วง" ที่ทำให้เขาผิดหวังตนนี้ร้องไห้โฮอ้อนวอนขอชีวิตขึ้นมา ปีศาจสาวน้อยขมวดคิ้วอย่างทรมานตามที่คาด แต่มิใช่เพราะว่าตกใจกลัวหรือเจ็บปวดจากพลังกดดัน หากแต่เป็น "เหม็นจัง" รอยยิ้มลำพองใจและโหดเหี้ยมของตี้เจียงค้างอยู่บนใบหน้า อึ้งตะลึงงันกับถ้อยคำสองพยางค์นั้นของนาง

(เล่ม2) ตั้งแต่ชื่อเอ้ออุ้มนางออกมาจากคุกขึ้นรถม้าหรูหราของเขาแล้วก็ไม่ได้หยุดยั้งที่จะลวนลามนางเลย ทุกครั้งที่หลิ่วชั่นชั่นจะเอ่ยปากพูดอะไร เขาก็จะชิงปิดผนึกริมฝีปากของนางไว้ด้วยจูบเสมอ จนตอนหลังนางจึงได้แต่กัดฟันก้มหน้าไม่พูดอะไรอีก

นางไม่ติดใจสงสัยเลยกับคำพูดของชื่อเอ้อที่บอกว่าอยากกินนาง แค่เพราะการกระทำของเขาก็บรรยายได้เพียงคำว่า "อยากได้จนน้ำลายไหลยืด" แบบที่มิได้แสดงความปรารถนาทางเพศชัดเจน ในสายตาของเขา นางก็เหมือนกับอาหารชั้นเลิศที่สดใหม่และหอมหวนจานหนึ่งที่ถึงจะไม่ได้กินอย่างเต็มคราบก็ขอให้ได้ดอมดมหรือลามเลียรสชาติแก้หิวไปก่อน

ข้อมูลหนังสือ

  • ตำนานรักอสูรร้าย (เล่ม 1-2 จบ)
  • ผู้เขียน: เอ๋อเหมย
  • ผู้แปล: ถิงถิง
  • สำนักพิมพ์: แจ่มใส
  • จำนวนหน้า: 346 หน้า ปกอ่อน
  • พิมพ์ครั้งที่ 1 — มีนาคม 2562
  • ISBN: 9786160623556