แฮร์รี่อายุสิบสี่ปี เป็นนักเรียนชั้นปีที่สี่ของโรงเรียนพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์
ก่อนเปิดเทอมเขาได้ไปดูการแข่งขันควิดดิชเวิลด์คัพกับครอบครัววีสลีย์ ทำให้มีโอกาสเห็นฝีมือของวิกเตอร์ ครัม ซีกเกอร์มือฉมังของทีมชาติบัลแกเรีย
หลังจากนั้นเขาก็ได้พบครัมอีกครั้งเมื่อโรงเรียนเดิร์มสแตรงก์ที่ครัมเรียนอยู่ และโรงเรียนโบซ์บาตงเดินทางมาประลองเวทไตรภาคีที่ฮอกวอตส์เป็นเจ้าภาพ
ทั้งสามโรงเรียนต้องส่งนักเรียนโรงเรียนละหนึ่งคนเป็นตัวแทน แต่เนื่องจากการแข่งขันนี้เสี่ยงอันตรายจึงไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่าสิบเจ็ดปีเข้าร่วมโดยเด็ดขาด
ผู้ที่อยากประลองจะต้องส่งชื่อของตนเองลงในถ้วยอัคนี และถ้วยจะคัดเลือกผู้ที่เหมาะสมเป็นตัวแทนโรงเรียน ตัวแทนของเดิร์มสแตรงก์คือ วิกเตอร์ ครัม
สำหรับโบซ์บาตง ถ้วยอัคนีเลือกเฟลอร์ เดอลากูร์ และฮอกวอตส์ได้เซดริก ดิกกอรี่ แต่แฮร์รี่ พอตเตอร์ กลับถูกถ้วยอัคนีเลือกให้เป็นตัวแทนของฮอกวอตส์อีกคน
ทั้ง ๆ ที่เขาอายุไม่ถึง สิบเจ็ดปี!?!? แฮร์รี่ยืนยันว่าเขาไม่ได้เสนอชื่อตัวเอง ใคร? มีเจตนาอะไร? จึงเสนอชื่อเขา แฮร์รี่ พอตเตอร์ จะปฏิบัติภารกิจได้ตลอดรอดฝั่งหรือไม่?
เป็นสิ่งที่คุณต้องติดตามในเล่มนี้

แฮร์รี่ พอตเตอร์อยากจะหนีครอบครัวเดอร์สลีย์ไปดูควิดดิชเวิลด์คัพ กับเฮอร์ไมโอนี่ รอน และครอบครัววีสลีย์
เขาอยากจะฝันถึง โช แชง (และบางทีก็อยากจะทำมากกว่าแค่ฝัน)
เขาอยากรู้เหตุการณ์ลึกลับเบื้องหลังความบาดหมางระหว่างสองโรงเรียน และการประลองเวทที่ไม่ได้จัดมานานหลายร้อยปี 
เขาอยากจะเป็นเพียงพ่อมดอายุสิบสี่ปีธรรมดา ๆ แต่โชคไม่ดีที่เขาแตกต่าง แม้จะตัดสินด้วยมาตรฐานของพ่อมดก็ตาม 
และในกรณีนี้ ความแตกต่างอาจหมายถึงชีวิต 

ข้อมูลหนังสือ

  • แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี (ปกอ่อน)
  • แปลจากหนังสือ: Harry Potter And The Goblet Of Fire
  • ผู้เขียน: J.K. Rowling
  • ผู้แปล: งามพรรณ เวชชาชีวะ
  • สำนักพิมพ์: นานมีบุ๊คส์ (NANMEEBOOKS)
  • จำนวนหน้า: 832 หน้า ปกอ่อน
  • พิมพ์ครั้งที่ 27 — กุมภาพันธ์ 2557
  • ISBN: 9786160418138